Zum Reflektieren
Euch wird hier gleich allen klar,
wie das ist und immer war:
Ist ein Verb mal reflexiv
oder aber transitiv,
kann - da legt uns niemand rein? -
die Semantik - wie gemein! -
ganz und gar verschieden sein.
Hört euch nun ein Beispiel an,
das ihn schön beweisen kann,
diesen krassen Unterschied
bei dem fast so gleichen Lied:
Manchmal sagt ein Ehemann,
ständig nicht, doch dann und wann:
Meine Frau hat sich beschwert.
oder- ist beachtenswert -:
Meine Frau hat mich beschwert.
|